驱动数码

当其他人还在尝试追赶 iPhone，我们已在创造令人惊叹的全新功能，以使 iPhone 比以往更强大、更易用、更无可替代。成果就是你现在见到的 iPhone 4。iPhone 诞生以来最激动人心的事情，就是 iPhone 4 的诞生。

音乐全新感触

iPhone 4 的 Retina 显示屏是迄今最清晰、最鲜活、分辨率最高的手机屏幕，像素数是之前 iPhone 的 4 倍。事实上，它的超高像素密度已超过肉眼能分辨的范围，让文字和画质都极度清楚锐利。

iPhone 4 开创了多任务处理的新模式。现在，你可以同时运行多个喜爱的第三方应用程序，并在它们之间迅速切换，却不会让前台应用程序变慢，或不必要地消耗过多电量1。这种更智能的多任务处理方式仅在 iPhone 上提供。

以高清格式拍摄你自己的影片。由于 iPhone 4 拥有先进的机背照度传感器和内置 LED 闪光灯，即使在弱光环境下也能捕捉精彩影像。再使用包含 Apple 设计的主题、标题和过渡效果的全新 iMovie 应用程序，就可直接在 iPhone 4 上剪辑并创造你自己的心血杰作。iMovie 应用程序在 App Store 有售，仅需 US$4.99。

使用内置 LED 闪光灯的全新 500 万像素相机可拍摄出动人、细腻的照片。先进的机背照度传感器，在弱光环境下也能拍摄出色照片。全新的前置摄像头更让你轻松实现自拍。

将应用程序整齐纳入文件夹，以更快访问你最爱的收藏

免费下载的iBooks，是阅读电子书的神奇工具，也是下载电子书的好帮手。

在你的iPhone上体验社交游戏。畅玩多人游戏，追踪查看游戏成就，此外还有更多

剪辑视频、添加主题和音乐，还可以分享你的影片

内置的噪声抑制功能让通话更清晰

整合的收件箱及其他新功能让Mail变得空前强大

先进的手机网页浏览器

欣赏音乐或观看色彩鲜活的视频

轻点一下主屏幕就能访问iPhone上的一切，还可以变换墙纸来搭配你的心情

按相簿、事件、面孔和地点浏览照片

只要说一声，iPhone 4就能拨打电话或播放歌曲

发送包含文字、视频、照片以及更多内容的信息

智能键盘可以支持中英文等输入法，让你的输入又快又准确

搜遍你的iPhone或网络，找到你想要的内容。

发现成千上万个应用程序，可让你实现更多

发现成千万个应用程序、可让你实现更多。

世界顶级先进的移动操作系统

iOS 拥有简单易用的界面，众多卓越的功能和坚如磐石的稳定性，它是 Apple 的移动操作系统，更是 iPhone 的构建基础。尽管其他手机制造商正在努力追赶， 内置于 iOS 4 的众多技术和功能使 iPhone 在竞争中仍遥遥领先。

优雅、直观的界面

初次拿起一部 iPhone，你就知道该如何使用。因为 iOS 的创新性 Multi-Touch 界面是针对最自然的指点装置而设计，那就是你的手指。因此，无论是使用内置应用程序，还是从 App Store 的 200,000 多个应用程序和游戏中选择的内容，你都可以通过手指的轻点、拖动、轻扫、轻拂、双指开合或扭动手指来操控一切。甚至看起来复杂的任务，如启动 FaceTime 通话或用 iMovie 剪辑视频，操作起来都那么简便、轻松和有趣。

FaceTime + iOS 4

Game Center

多任务处理

iOS 4 完美整合软件和硬件，使 iPhone 的每项功能都简单易用而具开创性。FaceTime 正是对它的再一次诠释。现在，当你希望看到好友时，他们真的可以出现。通过 WLAN 连接两部 iPhone 4，或连接一部 iPhone 4 与一部新 iPod touch，只需轻点几下，你就能在通话时看到你的家人或好友。

iOS 4 引入了 Game Center 应用程序，它是一款在 iPhone 4 和 iPod touch 上开箱即用的社交游戏网络1。邀请好友加入，然后将他们通通击败。查看你的各项游戏得分在好友和其他玩家中的排名。与好友比一比游戏成就。进行游戏匹配，并与一组选中的好友一起玩游戏。还可以选择在多人游戏中与不认识的人对战。

iOS 4 开创了多任务处理的新模式。现在，你可以同时运行多个喜爱的第三方应用程序，并在它们之间迅速切换，却不会让前台应用程序变慢，也不必消耗过多电量2。这种更智能的多任务处理方式仅在 iOS 4 上提供。

世界级的超大应用程序平台

iOS 4 拥有涉及各种类别的 200,000 多个应用程序，是世界级的超大移动应用程序平台。Apple 为第三方开发人员提供了一整套丰富的工具和 API，他们一直以来都在开发应用程序和游戏，这些足以将移动装置的功能重新定义。在哪里能找到这些应用程序？只需用你的 iPhone 浏览 App Store，再轻点一下即可下载。

业界领先的性能和稳定性

iOS 4 是针对移动装置进行了彻底再造的桌面级操作系统。iOS 4 基于世界顶级先进的电脑操作系统 Mac OS X 而打造，其拥有高速的性能表现和坚如磐石的稳定性。iOS 4 可以高效管理电能，带来尽可能长的电池使用时间。而 iOS 4 中的多任务处理可让你同时使用多个应用程序，却不会让前台应用程序变慢，或不必要地消耗过多电量。

软硬件搭配如天作之合

由于 iPhone 的硬件和操作系统都由 Apple 制造，因此一切都可以智能、流畅地相互配合。这种整合使应用程序得以充分利用众多的 iPhone 硬件功能，如 Retina 显示屏、Multi-Touch 界面、方向感应器、三轴陀螺仪、GPS、加速图形处理，以及更多。FaceTime 就是一个完美典范。此功能需要运用两个 iPhone 4 摄像头、显示屏、两个麦克风中的一个以及 WLAN 网络连接。如果你在语音对话中想开始视频通话，FaceTime 可以为你切换麦克风，开启前置摄像头，并验证你的 WLAN 网络连接，这一切都在后台快速完成

设计实现安全无忧

从你开启 iPhone 那一刻起，iOS 4 就能确保手机高度安全。全部应用程序都在安全的环境下运行，因此一个网站或应用程序无法访问其他程序中的数据。iOS 4 支持加密网络通信以保护你的敏感信息。你还可选用分级保护功能来管理 iTunes 上的内容购买、互联网浏览以及对色情内容的访问。为了保障你的隐私，索取位置信息的应用程序必须首先获得你的许可。你可以设置密码锁，以防止他人未经授权而访问你的手机，也可以设置 iPhone 在出现过多次密码输入失败的情况下删除你的全部数据

随时投入商务角色

世界各地的众多企业都因其 上手即用的企业功能 和强大的安全性而选用 iPhone。iOS 4 可与 Microsoft Exchange 和基于多种标准的服务器配合使用，实现空中推送电子邮件、日历和通讯录。iOS 4 通过对传输中、设备上和正在备份至 iTunes 这三个单独领域中的信息进行加密来保护你的数据。你可以通过符合行业标准的 VPN 协议来安全地访问私人企业网络。公司则可以使用配置描述文件在整个企业内轻松部署 iPhone。

人人适用

iOS 4 标配多种辅助功能，可帮助残障人士体验 iPhone 带来的一切。比如，凭借内置的 VoiceOver 屏幕阅读技术，视障人士可以听到其手指在屏幕上触摸到的项目的说明4。而且，iOS 4 开箱即可支持 30 多种无线盲文显示屏和众多其他辅助功能，如动态屏幕放大、隐藏式字幕视频播放、黑底白字显示等。